IJTARP Abstracts

We have a full set of Abstracts in English. Until the end of 2017 we had EATA funding for translations into French, German, Italian and Spanish. We also had a volunteer who provided us with Russian. We now have volunteers who are providing translations into many languages. This is a work in progress so click below on a language to see what is available.  They all have from 2017 to date, and in time they will all become full sets.

Български

Имаме пълен набор от резюмета на английски език. До края на 2017 г. имахме финансиране от EATA за преводи на френски, немски, италиански и испански език. Имахме и доброволец, който осъществи превод на руски език. Сега имаме доброволци, които осигуряват преводи на много езици. Преводите са в процес на изпълнение, така че кликнете по-долу върху езика, за който искате да видите вече наличните резюмета. Всички те са налични за периода от 2017 г. до днес. Очакваме след време резюмета да станат в пълен комплект за всички издания.

Čech

Máme celou sadu abstraktů v angličtině. Do konce roku 2017 jsme měli z EATA zajištěné financování překladů do francouzštiny, němčiny, italštiny a španělštiny. Měli jsme také dobrovolníka, který nám poskytl ruskou mutaci. Nyní máme dobrovolníky, kteří poskytují překlady do mnoha dalších jazyků. Je to průběžná práce. Kliknutím na jazyk zobrazíte dostupné informace. Abstrakty mají všechny články od roku 2017 do současnosti a postupně budou naplněny celými sadami jazykových mutací.

中文

我们有一套完整的英文摘要。截至2017年底,我们在EATA的资助下将其翻译成法语、德语、意大利语和西班牙语。我们还有一个志愿者,向我们提供了俄语翻译。现
在,我们有志愿者正在提供多种语言的翻译。这项工作仍在进行中,您可以点击下面任一种语言查看其可用性。它们都是自2017年至今翻译的,随着时间的推移它们都将日臻完整。

Srpski

Imamo kompletan skup apstrakta na engleskom jeziku. Do kraja 2017. godine EATA je obezbeđivala sredstva za prevode na francuski, nemački, italijanski i španski jezik. Takođe smo imali volontera koji je prevodio na ruski jezik. Sada imamo volontere koji prevode na mnoge jezike. Ovo je posao koji je u toku, pa kliknite na određeni jezik da biste videli šta je dostupno. Na svim jezicima dostupni su prevodi od 2017. godine do danas, a s vremenom će svi postati kompletni.

Имамо комплетан скуп абстракта на енглеском језику. До краја 2017. године ЕАТА је обезбеђивала средства за преводе на француски, немачки, италијански и шпански језик. Такође смо имали волонтера који је преводио на руски језик. Сада имамо волонтере који преводе на многе језике. Ово је посао који је у току, па кликните на одређени језик да бисте видели шта је доступно. На свим језицима доступни су преводи од 2017. године до данас, а с временом ће сви постати комплетни.

Türkçe

Tam bir İngilizce Özet setimiz var. 2017’nin sonuna kadar Fransızca, Almanca, İtalyanca ve İspanyolca’ya çeviriler için EATA fonumuz vardı. Bize Rusça sağlayan bir gönüllümüz de vardı. Artık birçok dile çeviri sağlayan gönüllülerimiz var. Bu devam eden bir çalışmadır, bu nedenle nelerin mevcut olduğunu görmek için aşağıdaki dillerden birini tıklayın. Hepsinin 2017’den bugüne var ve zamanla hepsi tam set olacak.

русский

У нас есть полный комплект аннотаций на английском языке. До конца 2017 года мы получали финансирование от EATA для переводов на французский, немецкий, итальянский и испанский языки, а также нам помогал волонтер, который осуществлял перевод на русский язык. Сейчас с нами работают волонтеры, которые занимаются переводом на разные языки. Эта работа еще не завершена, для того, чтобы увидеть доступные материалы, нажмите на нужный язык. Сейчас доступны переводы аннотаций за период с 2017 года по сегодняшний день, со временем у нас будет полный комплект.

Japanese

英語の概要は一式あります。 2017年の終わりまでは、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語への翻訳にEATAの資金が提供されていました。ロシア語を提供してくれたボランティアもいました。現在、多くの言語への翻訳を提供してくれるボランティアがいます。これは現在進行中の作業ですが、下記をクリックしてみてください。利用可能な言語を確認することができます。すべての言語で2017年から現在までのものがあり、ゆくゆくは全てで一式揃う見込みとなっています。

فارسی

ما مجموعه‌ی کاملی از خلاصه مقالات به زبان انگلیسی داریم. ما تا پایان سال 2017 بودجه‌ی EATA را برای ترجمه به فرانسه ، آلمانی ، ایتالیایی و اسپانیایی داشتیم. همچنین داوطلبی داشتیم که ترجمه‌ی روسی را در اختیار ما قرار می داد. اکنون داوطلبانی داریم که به زبان های مختلف ترجمه می کنند. این کار در حال انجام است ، بنابراین روی زبان‌های زیر کلیک کنید تا ببینید چه چیزهایی در دسترس است. این مقالات شامل سال های 2017 تا به امروز می باشد و به مرور مجموعه‌های کاملی خواهند شد.

 

If you prefer to have the original English abstracts in Word format so it will be easy for you to search, click here.

If you are reading this in English, and your language is not below, please volunteer as a translator by emailing Julie Hay, IJTARP Editor.

​To refer to the original papers, sign up (free) at ijtarp.org​ or click on the DOI link for each article.

We provided translations of the Abstracts in 5 languages 2010-2017 (we are also in the process of adding more in 2020); click below to choose: